- маъшуқ
- [معشوق]а. он ки ишқ ва муҳаббати касе дар қалби ӯ ҷой гирифтааст, маҳбуб, дӯстдошта
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
маъшуқ
Смотреть что такое "маъшуқ" в других словарях:
маъшуқӣ — [معشوقي] маъшуқ будан; робитаи ошиқӣ ва маъшуқӣ муносибати ошиқона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маъшуқа — [معشوقه] а. муаннаси маъшуқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маъшуқабозӣ — [معشوقه بازي] ишқварзӣ; занбозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
висол — [وصال] а. ба ҳам расидан, мулоқоти ошиқу маъшуқ, дидор: пайванд; муқоб. фироқ: орзӯи висол, умеди висол; ба висол расидан ба ҳам пайвастан, ба ҳам расидан, ба дидори якдигар ноил шудани ошиқу маъшуқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилором — [دل آرام] 1. он ки ба дил оромӣ мебахшад; оромбахш, соҳибҷамол: маҳбубаи дилором 2. маъшуқ, маҳбуб; маъшуқа, маҳбуба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кота — [کاته] лаҳҷ. зане, ки маъшуқаи марди бегона аст, маъшуқа; марде, ки бо зани дигаре муошиқа дорад, ошиқ, хушдор; кота кардан ба худ ошиқ пайдо кардан (оид ба зан) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лайлӣ — [ليلي] а 1. мансуб ба лайл; шабӣ, шабона 2. номи маъшуқаи Маҷнун дар достони «Лайлӣ ва Маҷнун» 3. киноя аз маъшуқа, маҳбуба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
матлуб — [مطلوب] а 1. талаб кардашуда, хосташуда, он чи кас мехоҳад, мақсуд 2. мувофиқи табъ, дилхоҳ; муқоб. номатлуб; даркорӣ, лозим: дарси матлуб, одами матлуб, рӯзи матлуб, айни матлуб ниҳоят мувофиқи табъ, айни муддао; натиҷаи матлуб додан мувофиқи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нозукбадан — [نازک بدن] 1. ниг. нозукандом 2. маҷ. маъшуқаи латиф ва зебо; маъшуқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонон — [جانان] маҳбуб, маҳбуба, маъшуқ, маъшуқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
